我觀察到一個有趣的現象，想在這裡分享一下，身位外國媽媽的我們，都希望我們的孩子能會說我們的母語，母語是一種『繼承語』，像我小時候因為跟阿嬤一起住，台語沒有經過正規學習，也沒有教科書參考之下，就自然而然學會了。既然繼承語是這樣淺移默化的可以讓孩子學習到，但是為什麼在日本生活的混血兒，有些孩子說母語說得很好，有些卻一直受挫，最終放棄？！
先屏除我們的日本先生會不會說妻子的母語這個因子，我發現一切取決於有沒有『一心嚮往』這個心態，因為抱著『一心嚮往』的心情去看待學習母語這件事，我們就會自然而然的，想盡辦法去找可以利用的資源，挪出時間去製造可以接觸母語的機會，因為孩子跟著我們，看著我們，學習母語這件事，也會一點一滴在他們心裡成為『一心嚮往』的一件事。小時候，我很喜歡阿嬤，晚上常常偷跑去跟阿嬤睡，我跟家族裡的人也很親密，因為想要跟他們撒嬌聊天，所以『一心嚮往』的想要能學會說台語。
這種感覺就好像，當年剛剛生妹醬的我，我雖然很愛妹醬，全職媽媽又全母乳哺育的我，實在我沒有辦法接受『失去自我時間』的這個犧牲，因此我上網看書做了很多功課，仔細觀察妹醬的作息，終於讓妹醬成功的在6 個月大時跟我分開睡，還一覺到天亮，還記得當時每天晚上 8點之後，就是我下班的時間，也是我跟T先生的夫妻時間，妹醬每晚8點睡到隔天8點，她睡飽就吃得好，也開心好帶，我有了自己喘息的時間，也睡飽情緒穩定，夫妻也減少摩擦，算是雙贏，因為對自己的自由空間的『一心嚮往』，所以自然延伸出來了，後面一切的上網看書做功課和觀察妹醬的紀錄，接著Nana醬出生後也比照辦理，Nana也在4 個月大時睡過夜，搬去跟妹醬睡同一間，當時，用嬰兒監視器觀察姐妹倆的互動，成為我們夫妻的小樂趣。
後來姐妹醬倆慢慢長大，我知道我自己不想因為有了孩子，被限制住太多，但是孩子是自己的責任，如果可以，我想一起帶著孩子體驗許多生活中的小確幸，因此我跟T先生開始從日常生活中開始讓姐妹倆明白，什麼時候該安靜坐下，什麼時候可以跑跳碰，什麼時候可以大聲說話，什麼時候要輕聲細語，到如何要在餐廳好好吃一頓飯，在公共場合應有的自律和自重，因為界線規範清楚，姐妹倆不會無所適從，我們跟姐妹倆相處起來自由愉快，我們可以一起投票去吃想品嚐的餐廳，可以一起坐電車去野外郊遊，在Nana 2歲的時候，我們全家第一次一起去進電影院看了一場電影，還記得是片名是『笑笑羊』，1小時40分的片長，姐妹倆都乖乖坐好，安安靜靜的看電影，當然偶爾有跟我們交談，但是都記得要放低音量，我們全家也一起享受了一場愉悅的電影時光，在Nana 3歲前夕，我們飛到美國東岸去探望我Homestay爸媽，加上轉機，總共坐了快20個小時的飛機，除了妹醬無法坐著睡，花了很久的時間翻來覆去之外，姐妹倆好好坐，乖乖吃，也耐心等待，真是我跟T先生旅遊的好夥伴！
我沒有特別會帶孩子，姐妹倆也跟一般孩子一樣會有起起伏伏的時候，我27歲生妹醬時，周圍同年齡的親戚朋友幾乎都沒有人當媽媽，在日本的我也沒有娘家的支援，我感到很無助與孤單，只是『我很堅持保有自己』，『一心嚮往』的過成我想要的生活，所以姐妹倆不但沒有成為我們經驗生活的限制，還變成我們體驗生活上的好夥伴，我感謝當初自己的堅持，感謝T先生的理解支持，也感謝姐妹倆的體諒與陪伴。
2015年，全家一起看的第一場電影，買套票送的爆米花未免也太大桶了！？（驚！）
小心！有偷爆米花賊（笑！）
『笑笑羊』真的好可愛，不用語言文字，就能表達意思，非常適合當時的姐妹倆！
回程已睡翻的姐妹倆（笑！）
2016年，決定在Nana上幼稚園之前，帶著姐妹倆去美東探望我思念已久的Homestay，謝謝姐妹倆在這趟長途旅程上，乖乖吃，好好睡，不吵不鬧，幫忙看前顧後的照顧彼此和拖行李，謝謝T先生幫我完成的這趟思思念念的旅程。
在飛機上好睡的Nana
睡起來就乖乖吃的好孩子
吃飽了就玩我準備好的『Busy Bag』，每次外出，我都會準備一個拉鍊袋，姐妹倆一人一袋，裡面有各式各樣的貼紙書，塗鴉本和小故事書，我們家稱作它為『Busy Bag』，在任何等待時，都能拿出來用，在交通工具上，在餐廳等餐時，在車站等車時....，可以消磨時間，讓親子都輕鬆。
妹醬更是貼心配合，還因此收到機長送的徽章
只是無法坐著睡的她，翻來覆去比較辛苦一點
終於帶著姐妹倆見到我思思念念的Homestay，謝謝我的家人幫我圓夢。
還一起在Disney留下了許多歡樂新奇的回憶
回程時，也停留在San Fancisco 探望待產中的好姐妹
我想期望能有什麼樣的育兒生活，除了朝著『一心嚮往的』的意念之外，最重要的是不要忘記育兒的初衷，是希望孩子與我們，有愛，有溫度，有回憶，有希望.....，所以『培養一段良好的親子關係』，凌駕於所有之上，共勉之～
沒有留言:
張貼留言