2019年12月9日 星期一

只要一心嚮往

在生活裡有幾位外國媽媽(阿根廷,韓國和上海),我們認識了很多年,三不五時會聚在一起喝咖啡聊天,同樣是異國婚姻的我們,因為各個國籍的不同,對孩子的教養方式,夫妻之間的相處模式也有些許的不同,這些都會成為我們平常談論商量的話題。

我觀察到一個有趣的現象,想在這裡分享一下,身位外國媽媽的我們,都希望我們的孩子能會說我們的母語,母語是一種『繼承語』,像我小時候因為跟阿嬤一起住,台語沒有經過正規學習,也沒有教科書參考之下,就自然而然學會了。既然繼承語是這樣淺移默化的可以讓孩子學習到,但是為什麼在日本生活的混血兒,有些孩子說母語說得很好,有些卻一直受挫,最終放棄?!

先屏除我們的日本先生會不會說妻子的母語這個因子,我發現一切取決於有沒有『一心嚮往』這個心態,因為抱著『一心嚮往』的心情去看待學習母語這件事,我們就會自然而然的,想盡辦法去找可以利用的資源,挪出時間去製造可以接觸母語的機會,因為孩子跟著我們,看著我們,學習母語這件事,也會一點一滴在他們心裡成為『一心嚮往』的一件事。小時候,我很喜歡阿嬤,晚上常常偷跑去跟阿嬤睡,我跟家族裡的人也很親密,因為想要跟他們撒嬌聊天,所以『一心嚮往』的想要能學會說台語。

這種感覺就好像,當年剛剛生妹醬的我,我雖然很愛妹醬,全職媽媽又全母乳哺育的我,實在我沒有辦法接受『失去自我時間』的這個犧牲,因此我上網看書做了很多功課,仔細觀察妹醬的作息,終於讓妹醬成功的在6 個月大時跟我分開睡,還一覺到天亮,還記得當時每天晚上 8點之後,就是我下班的時間,也是我跟T先生的夫妻時間,妹醬每晚8點睡到隔天8點,她睡飽就吃得好,也開心好帶,我有了自己喘息的時間,也睡飽情緒穩定,夫妻也減少摩擦,算是雙贏,因為對自己的自由空間的『一心嚮往』,所以自然延伸出來了,後面一切的上網看書做功課和觀察妹醬的紀錄,接著Nana醬出生後也比照辦理,Nana也在4 個月大時睡過夜,搬去跟妹醬睡同一間,當時,用嬰兒監視器觀察姐妹倆的互動,成為我們夫妻的小樂趣。

後來姐妹醬倆慢慢長大,我知道我自己不想因為有了孩子,被限制住太多,但是孩子是自己的責任,如果可以,我想一起帶著孩子體驗許多生活中的小確幸,因此我跟T先生開始從日常生活中開始讓姐妹倆明白,什麼時候該安靜坐下,什麼時候可以跑跳碰,什麼時候可以大聲說話,什麼時候要輕聲細語,到如何要在餐廳好好吃一頓飯,在公共場合應有的自律和自重,因為界線規範清楚,姐妹倆不會無所適從,我們跟姐妹倆相處起來自由愉快,我們可以一起投票去吃想品嚐的餐廳,可以一起坐電車去野外郊遊,在Nana 2歲的時候,我們全家第一次一起去進電影院看了一場電影,還記得是片名是『笑笑羊』,1小時40分的片長,姐妹倆都乖乖坐好,安安靜靜的看電影,當然偶爾有跟我們交談,但是都記得要放低音量,我們全家也一起享受了一場愉悅的電影時光,在Nana 3歲前夕,我們飛到美國東岸去探望我Homestay爸媽,加上轉機,總共坐了快20個小時的飛機,除了妹醬無法坐著睡,花了很久的時間翻來覆去之外,姐妹倆好好坐,乖乖吃,也耐心等待,真是我跟T先生旅遊的好夥伴!

我沒有特別會帶孩子,姐妹倆也跟一般孩子一樣會有起起伏伏的時候,我27歲生妹醬時,周圍同年齡的親戚朋友幾乎都沒有人當媽媽,在日本的我也沒有娘家的支援,我感到很無助與孤單,只是『我很堅持保有自己』,『一心嚮往』的過成我想要的生活,所以姐妹倆不但沒有成為我們經驗生活的限制,還變成我們體驗生活上的好夥伴,我感謝當初自己的堅持,感謝T先生的理解支持,也感謝姐妹倆的體諒與陪伴。

2015年,全家一起看的第一場電影,買套票送的爆米花未免也太大桶了!?(驚!)

小心!有偷爆米花賊(笑!)

『笑笑羊』真的好可愛,不用語言文字,就能表達意思,非常適合當時的姐妹倆!

回程已睡翻的姐妹倆(笑!)

2016年,決定在Nana上幼稚園之前,帶著姐妹倆去美東探望我思念已久的Homestay,謝謝姐妹倆在這趟長途旅程上,乖乖吃,好好睡,不吵不鬧,幫忙看前顧後的照顧彼此和拖行李,謝謝T先生幫我完成的這趟思思念念的旅程。

在飛機上好睡的Nana

睡起來就乖乖吃的好孩子

吃飽了就玩我準備好的『Busy Bag』,每次外出,我都會準備一個拉鍊袋,姐妹倆一人一袋,裡面有各式各樣的貼紙書,塗鴉本和小故事書,我們家稱作它為『Busy Bag』,在任何等待時,都能拿出來用,在交通工具上,在餐廳等餐時,在車站等車時....,可以消磨時間,讓親子都輕鬆。

妹醬更是貼心配合,還因此收到機長送的徽章

只是無法坐著睡的她,翻來覆去比較辛苦一點

終於帶著姐妹倆見到我思思念念的Homestay,謝謝我的家人幫我圓夢。

還一起在Disney留下了許多歡樂新奇的回憶

回程時,也停留在San Fancisco 探望待產中的好姐妹

我想期望能有什麼樣的育兒生活,除了朝著『一心嚮往的』的意念之外,最重要的是不要忘記育兒的初衷,是希望孩子與我們,有愛,有溫度,有回憶,有希望.....,所以『培養一段良好的親子關係』,凌駕於所有之上,共勉之~

2019年12月7日 星期六

Nana幼稚園大班聖誕舞會 + (回顧姐妹倆幼稚園聖誕舞會)

Nana幼稚園一年一度的聖誕舞會,終於順利結束了!這算是她們幼稚園年底最大的活動,無奈每年這個時候,空氣開始變乾冷,各種傳染疾病開始流行,這陣子幼稚園也傳出流感A、腸病毒、諾羅病毒和咽喉炎....等病情,要我們在家幫孩子多洗手漱口,今天過後,應該很多爸媽都鬆了一口氣,因為只要撐過這個聖誕舞會,今年的幼稚園就算圓滿落幕,等著放寒假過新年了!


姐妹倆加起來,我也在這間幼稚園第6年了,這次是真的最後一次參加聖誕舞會了,沒有感傷,但有種姐妹倆成長太過飛快的感慨⋯⋯

幼稚園聖誕舞會結束後,我們直接去吃午餐,在吃飯時~

妹醬說:年長さん皆上手ですね。(大班的小孩們都跳得很好耶!)
Nana回答:誰が年長さん?誰是大班?)

回到家後,我跟Nana說聖誕舞會已經結束了!我請Nana把聖誕禮服整理收好,Nana回答我說:え?!本番の時使うよ!到正式表演當天還要用喔!)....

我:.......(無言)....(嘆氣!)

小蝸牛Nana還是很狀況外~沒有發現自己已經長這麼大了,明年四月要入小學了,也搞不清楚聖誕舞會是預演還是正式表演?!身爲她的媽媽我有許許多多的擔心,但是我一樣會牽緊她的手,陪她一起慢慢走,慢慢長大。



每年年末是我很繁忙的時刻,因為孩子們的學校行事都擠在這個時節,幼稚園的聖誕舞會需要製作服裝,預演彩排和正式表演,一個表演的呈現,背後有許多人花時間一起努力,感謝幼稚園的老師們和媽媽們,成就這些孩子璀璨的童年。

每年都抱怨年末好忙!好忙啊!不知不覺,幼稚園媽媽生活已經來到了最後一年~

姐妹倆的幼稚園,聖誕舞會上,老師們也很拼命,笑料不斷!

最受孩子們歡迎的老公公,今年也沒缺席。

舞會結束,已經下午1點,直接去家庭餐廳午餐再回家,今天的主角Nana得到飯後點心巧克力蛋糕一大塊!她充滿自信的說:我覺得我不用圍兜兜也可以吃得很好?有圖有真相,她哪裡來的自信?!

妹醬幫Nana拍的照片之Nana不給拍!

妹醬自拍照之雙下巴好可愛。
謝謝我親愛的妹醬,從不缺席參與Nana幼稚園的活動,謝謝她依然這麼可愛。

幼稚園每年的聖誕舞會結束後,聖誕老公公都會送禮物和小點心,不管是誰的聖誕舞會,謝謝姐妹倆都願意拿出來分享!

幼稚園生活進入倒數了,順便回顧一下,這6年來姐妹倆幼稚園的聖誕舞會。

這是2018年,Nana幼稚園中班聖誕舞會預演時,媽媽剛好從台灣來日本玩,拍下了難得的合照。

這是2018年,幼稚園中班聖誕舞會正式表演

這是2018年,結束後,Nana立馬開吃從幼稚園拿回來的小蛋糕

這是2018年,Nana大方的跟妹醬分享幼稚園送的小蛋糕

這是2017年,Nana幼稚園小班聖誕舞會的照片

這是2016年,妹醬幼稚園大班聖誕舞會預演的照片

這是2016年,妹醬幼稚園大班聖誕舞會正式表演的照片

這是2016年,2歲的Nana也用力的幫妹醬的表演拍拍手

這是2015年,妹醬幼稚園中班的聖誕舞會(我居然找不到電子檔,只好翻拍相簿,該不是我做這套衣服上面的花朵,作到『厭世+森七七』,所以沒有留檔?!)

'
這是2014年,妹醬幼稚園小班聖誕舞會的照片

這是2014年,0歲的Nana,即使在背巾裡睡翻了,也沒缺席妹醬的表演

謝謝我自己,這六年來,努力製作姐妹倆聖誕舞會的每一套服裝,謝謝T先生這六年來,姐妹倆的聖誕舞會從預演到正式表演,風雨無阻,從來沒缺席,還總是努力在人群中想辦法找到好位子,認真捕捉姐妹倆的一笑一顰,為她們留下滿滿的成長紀錄與回憶,姐妹倆有T先生這樣爸爸真的是幸福的無與倫比,我有T先生這樣的伴侶跟我一起撐起這個家,不管是異國文化差異,還是日文能力不足,我都可以有去面對的勇氣。



2019年12月3日 星期二

22 days before Christmas.

今天一早起床就看到晨曦的雙彩虹,初冬的陽光灑滿了一片金黃,整個心情都美麗的起來,正朝氣蓬勃的想著今天的計畫,不料Nana一早起來就說喉嚨痛....,原本打算在早餐過後,和好姐妹來個熱線你和我,好好觸膝長談一下,這下子變成奪命連環call趕緊掛號小兒科,然後再打去幼稚園請假,好吧~今天就跟Nana來個『主婦日常行程』。

謝謝美麗的雙彩虹跟我道早安!

彩虹退去之後,白帽富士山也清晰可見

小兒科大排長龍,看完我們已經要下午1點了...

去附近的超市採買肉品兼午餐,還一起洗烘了妹醬昨天淋濕的布鞋,感謝投幣式洗鞋機和烘鞋機的發明。(讚嘆!)

回到家後,又趕緊拖著菜籃去小貨車賣店,買蔬菜水果

接著妹醬小學回來,一起『日期開獎』吃點心

一起玩大富翁,看Nana一臉得意的表情,就知道我輸了好多錢,快要破產了,嗚~

今天『日期開獎』的小紙條是各選一本有關聖誕節的故事書,當睡前故事,送孩子們上床前我們一起窩在沙發上唸書,睡前共讀~是我們家的習慣,跟孩子們窩在一起讀書,是我最喜歡的溫馨時刻。這本書是2011年時,我Home媽從美國寄來給妹醬的聖誕禮物,念這本書的同時,我心裡一直想著她,是時候寫一封信給她了!
睡前共讀~是我們家的習慣,跟孩子們窩在一起讀書,是我最喜歡的溫馨時刻。

沒有特別,就是忽然想記錄下這些瑣碎的日常,也想順便記錄一下『倒數聖誕月曆』裡的『日期開獎』小活動。


延伸閱讀~

2019年12月2日 星期一

It's time for Christmas.

Thanksgiving 結束之後,就準備迎接歡樂的聖誕節了!當年在美國,我們跟Homestay一起裝飾聖誕樹和聖誕佈置,大概是我跟T先生對於Holiday Season最深刻美好的回憶之一,現在我們也想把這份歡愉的記憶傳承給姐妹倆,成為我們家庭傳統的一部分。

愛女們有求必應的T先生,週六立馬帶我們去看了Frozn 2,實在好好看,歌曲好聽之外,最令我感動的是裡頭的對話,我還默默地流下了眼淚,I just thought of one thing that's permanent – love. (我只想到一件事,唯一永恆的是 ~愛 )– Olaf。這是我最喜歡的一句話,也是貫穿Frozen 1, 2集的初心。

日本的聖誕氣息濃厚,百貨公司和路上,到處都美麗夢幻的聖誕燈飾。

週日剛好是2週一次,全家一起的掃除日,全家一起掃,又快又有趣。

連小火腿也邊跑鼠球邊來湊熱鬧,小火腿的家也一併清掃了喔!

姐妹倆也在聖誕裝飾她們的小屋。

客廳裡流淌的聖誕歌曲,全家一起聖誕佈置,整個空間充滿歡愉的氣息。

裝飾聖誕樹的工作,今年已經完全交給姐妹倆勝任了!

這是Nana今年寫給聖誕老公公的卡片封面

這是Nana今年寫給聖誕老公公的卡片內容

這是Nana去年寫給聖誕老公公的信,根本就是『禮物訂單』嘛!(笑!)

這是Nana去年畫給聖誕老公公的畫,今年的畫明顯細節多了很多。

這是妹醬今年寫給聖誕老公公的卡片封面

這是妹醬今年寫給聖誕老公估的卡片內容

這是妹醬去年寫給聖誕老公公的『禮物訂單』!(笑!)

姐妹倆今年寫給聖誕老公公的卡片,都註明了愛心和我愛你,這時候還蠻知道需要甜言蜜語一下,收買聖誕老公公。(笑!)

今年我入手了一個想了很久的『Christmas Calendar』,上面有很多日期口袋,可以每天從日期口袋裡拿出糖果,讓孩子從12月1日開始倒數到12月24日聖誕節前夕,我在口袋裡面放了糖果和小紙條,姐妹倆每天放學回來吃點心時間,可以去拿口袋裡的糖果,然後輪留唸出紙條上的訊息,要按照訊息上的指示行動,這也算是一個很有趣的『Family Activities』,現在我們每天都很期待『日期開獎』的時刻。

我寫的小紙條,是一些增加親子關係的小活動,像是:一起點蠟燭,吃燭光晚餐。睡前打枕頭大戰。週末一起吃爆米花看聖誕電影.....等等,一些在家裡可以做得到,又不特別花錢也不是很花時間,又可以增進親子互動和回憶的小情趣。

謝謝T先生幫我一一裝袋

今年新入手的聖誕裝飾『Countdown Christmas Calendar 倒數聖誕口袋掛曆』,喜氣洋洋地掛在客廳,看了心情都跟著好了起來!

12/2 換Nana日期開獎,她抽到的紙條上寫著『一起聽聖誕歌曲』,我們立馬放了CD,看著姐妹倆每天都很期待輪流『日期開獎』的日子,這個『倒數聖誕口袋掛曆』,買得很值得!


延伸閱讀~
22 days before Christmas.